Στην άκρη του ελληνικού κόσμου: Το Καστελόριζο συνεχίζει

29 Μαΐου, 2021
ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ

Επαναλαμβανόμενα, η αποφασιστικότητα αυτού του νησιού έχει δοκιμαστεί, αλλά οι γενναίοι και ανθεκτικοί άνθρωποι του ανέκαθεν ανέκαμψαν στην πρόκληση.


Στα 86, η Μαρία Λαζαράκη είναι ένας από τους παλαιότερους ανθρώπους στο Καστελόριζο και μάρτυρας της ιστορίας. Την βρίσκω στην προκυμαία, κάθεται στην ταβέρνα της οικογένειάς της αφού επέστρεψε από μια βόλτα για να μαζέψει φύλλα αμπέλου για τις ντολμάδες στο μενού της ημέρας. Όπως και οι περισσότερες γυναίκες της γενιάς της, είναι ντυμένη με πένθος, ωστόσο τα περίτεχνα χρυσά σκουλαρίκια της και ένα κολιέ με μενταγιόν δείχνουν ότι δεν έχει εγκαταλείψει όλη την κοσμητική. Ο χρόνος ήταν ευγενικός σε αυτήν. τα καθαρά γαλάζια μάτια της κινούνται συνεχώς εδώ και εκεί, και το μυαλό της είναι τόσο έντονο όσο το μαστίγιο.

Οι τονικές παραλλαγές της τοπικής διαλέκτου προσθέτουν ποίηση στις δραματικές ιστορίες της για χαλάρωση και διαμάχες. Μου λέει λεπτομερώς την ημέρα που οι Σύμμαχοι κατέλαβαν το νησί το 1943 και πώς οι Γερμανοί αντέδρασαν με αεροπορικές επιδρομές, καταστρέφοντας δύο από τις πιο πυκνοκατοικημένες γειτονιές της πόλης . Ο βομβαρδισμός ανάγκασε 1.100 κατοίκους να επιβιβαστούν σε πλοία που τους πήγαν στην Κύπρο ή στις παρακείμενες τουρκικές ακτές, προτού μεταφερθούν τελικά στο στρατόπεδο προσφύγων Nuseirat στη Γάζα, όπου πέρασαν τα επόμενα δύο χρόνια.

Το ταξίδι πίσω στο σπίτι χαρακτηρίστηκε από περισσότερη τραγωδία. «Ήταν έξι το πρωί, 29 Σεπτεμβρίου 1945. Ήταν ένας συναγερμός στο στρατόπεδο. Πηγαίναμε πίσω στο νησί. Υπήρχε γέλιο και χαρά. Εξήντα μίλια έξω από το Port Said, ξέσπασε πυρκαγιά στο SS Empire Patrol . Η μητέρα και τα αδέλφια μου ήταν κάτω. Φώναξα: «Σηκωθείτε εδώ! Φωτιά!’ Τα νεαρά κορίτσια χάθηκαν. Οι γυναίκες πνίγηκαν με μωρά στα χέρια τους. Οι ηλικιωμένες γυναίκες που δεν μπορούσαν να τρέξουν έκαψαν ζωντανές. Τριάντα τρία άτομα χάθηκαν. ” Μία μαρμάρινη στήλη λίγα μόλις μέτρα από εκεί που καθόμαστε αναφέρει τα ονόματά τους.

ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΡΑΥΜΑ

Ένα φύλλο εκλεκτής ποιότητας ζαχαροπλαστικής στριφογυρίζει στον αέρα πριν προσγειωθεί απαλά στο ξύλινο τραπέζι. Η Δέσποινα Μισομάκη , 83 ετών, είναι μάστερ στο κατούμαρι, ένα τοπικό επιδόρπιο του οποίου οι ρίζες έχουν χαθεί με τον καιρό. “Είναι απλά ταπεινά συστατικά – ζάχαρη, βούτυρο και αλεύρι – αλλά η τέχνη είναι στο άνοιγμα του φιλό” μου λέει με την εμπιστοσύνη ενός παλιού χεριού. Τα αναμνηστικά που κοσμούν τους τοίχους του σπιτιού της χρωματίζουν μια σαφή εικόνα αυτής της μικρής κοινότητας: ο γάμος της μητέρας της, που τραβήχτηκε σε μια φωτογραφία που τραβήχτηκε μπροστά από το σχολείο στις αρχές του 20ου αιώνα. τα χειρόγραφα κανάλια του γάμου της, που δημοσιεύτηκε στο χωριό. μια κεντημένη ευλογία σε ένα πλαίσιο. Επίσης, βίωσε την πυρκαγιά του Empire Patrol, αλλά θυμάται επίσης τη μεγάλη επιστροφή: «Ο ενθουσιασμός μας διογκώθηκε καθώς το πλοίο πλησίαζε στο λιμάνι. Σπίτι … », λέει, η μνήμη είναι σαφώς ζωντανή.

Συναντήθηκαν από ερείπια καθώς αποβιβάστηκαν. Το νησί καταστράφηκε, τα σπίτια κατέστησαν ακατοίκητα από βόμβες και πυρκαγιές. Πολλοί Καστελλόριζοι ακολούθησαν μέλη της οικογένειας που είχαν ήδη μεταναστεύσει στην Αυστραλία, ενώ άλλοι έφυγαν για Ρόδο και Αθήνα. Αλλά υπήρχαν και οι ήρωες που έμειναν, δουλεύοντας για να ξαναχτίσουν το νησί. Η οικογένεια της Δέσποινας αποφάσισε να μείνει. Αυτή η στιγμή σηματοδότησε την έναρξη μιας μάχης για επιβίωση που πραγματοποιήθηκε από τον συρρικνωμένο πληθυσμό του νησιού, έναν αγώνα που διήρκεσε 40 χρόνια. Το νησί έπρεπε να ξαναχτιστεί από κάτω προς τα πάνω. Η καταστροφή τόσων ακινήτων ανάγκασε εκείνους που αποφάσισαν να μείνουν σε επισκευή και να μετακινηθούν σε σπίτια που ήταν ελαφρώς καλύτερα, ακόμα κι αν δεν ήταν δικά τους. Αυτό προκάλεσε τεράστια σύγχυση με τα δικαιώματα κληρονομιάς και ιδιοκτησίας και δεν προκάλεσε μικρή τριβή στην κοινότητα.

Σε μεγάλο βαθμό αποκομμένο από την τουρκική ακτή με την οποία διατηρούσαν πάντα παραδοσιακούς δεσμούς και όπου βρισκόταν μέρος των περιουσιακών τους στοιχείων, και με τη Ρόδο 72 ναυτικά μίλια μακριά , έπρεπε να βασίζονται στους λιγότερους πόρους. Παραδοσιακά μεσαίας τάξης και εύποροι, δεν είχαν καλλιεργήσει ποτέ φρούτα ή λαχανικά στο ξηρό έδαφος. Αυτή ήταν μια εμπορική κοινωνία που είχε χάσει τη θέση της και τώρα είχε αποκοπεί από κάθε πηγή διατροφής, συχνά για εβδομάδες στο τέλος. Ο Misomike θυμάται την άφιξη του πλοίου από τη Ρόδο, τη μόνη σύνδεση του νησιού με τον έξω κόσμο, εκείνες τις μέρες. Υπήρξαν στιγμές που ο καιρός δεν το επέτρεπε να δέσει και τα ψωμιά ρίχνονταν στην ακτή; Υπήρχαν στιγμές που δένουν και οι κάτοικοι του νησιού θα πολεμούσαν μεταξύ τους πάνω από ένα αγγούρι. «Τους κόψαμε στα μισά, ώστε όλοι να μπορούσαν να πάρουν μερικά», θυμάται.

Τι τους ανάγκασε να μείνουν στη φτώχεια ανάμεσα στα ερείπια; Είχαν οικογένεια στην Αυστραλία. Είχαν κίνητρα από το κράτος να μετεγκατασταθούν αλλού. Έχω πιέσει αυτήν την ερώτηση και με τις δύο κυρίες. Το παρεμπόδισαν. Έλαβα την απάντησή μου μόνο την ημέρα που έφυγα από το Καστελόριζο (δείτε το σενάριο)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ

Η ταβέρνα Platania στην Horafia είναι γεμάτη δραστηριότητες. Η Μαρία και η Katina Magiafi και η κόρη της Katina Maria Kokala είναι όλοι απασχολημένες στη δουλειά προετοιμάζοντας τα πιάτα της ημέρας. Ακόμα, υπάρχει μια φιλική διάθεση στην ευρύχωρη κουζίνα, που σας προσκαλεί να περάσετε ώρες εδώ ακούγοντας ιστορίες, ανταλλάσσοντας κουρδιστό και χαζεύοντας από όλα τα ταψιά και τα τηγάνια καθώς βγαίνουν από το φούρνο ή από το φούρνο.

Οι τοίχοι είναι καλυμμένοι με αφίσες και φωτογραφίες από το “Mediterraneo”, την ταινία του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου που πήρε το Όσκαρ για την καλύτερη ταινία ξένης γλώσσας το 1991. Η ταινία ήταν σημαντική για το Καστελόριζο, και η Κατίνα θυμάται τις ημέρες που γυρίστηκαν στο νησί, καθώς από τα καλύτερα της ζωής της. «Όλο το νησί δούλεψε στην ταινία και πληρώσαμε όλοι. Και μόλις τελείωσαν τα γυρίσματα, μας άφησαν με τη μεγαλύτερη σύγχρονη κληρονομιά του νησιού: τον τουρισμό. “

Η ταινία και η επιτυχία της καθιέρωσαν το Καστελόριζο ως προορισμό διακοπών. Το ιταλικό καστ και το πλήρωμα έγιναν πρεσβευτές του και οι περισσότεροι επέστρεψαν για καλοκαιρινές διαμονές. Πολλοί αγόρασαν ακόμη και δεύτερη κατοικία εδώ. Καυτό στα τακούνια των Ιταλών ήρθαν οι Γάλλοι και μετά οι Βρετανοί. Όσοι ερωτεύονται το νησί το κάνουν με πάθος και έρχονται ξανά και ξανά. Η κατασκευή ενός αεροδρομίου έκανε την πρόσβαση πολύ πιο εύκολη, ενώ οι Καστελλόριζες που είχαν μεταναστεύσει στην Αυστραλία και σε άλλα μέρη του κόσμου άρχισαν επίσης να επιστρέφουν , με αγάπη για τις ρίζες τους. Η ισχυρή κοινότητα της διασποράς, η οποία είχε διατηρήσει τους δεσμούς της με το νησί και βοήθησε να υποστηρίξει οικονομικά τους κατοίκους της, άρχισε να αποκαθιστά τα εγκαταλελειμμένα σπίτια (και άνοιξε εκ νέου τις παλιές διαφωνίες ιδιοκτησίας στη διαδικασία).

Η πόλη άρχισε σταδιακά να αποκτά το σημερινό της σχήμα. Ο αριθμός των ερειπίων συρρικνώθηκε και οι παλιές γειτονιές ζωντανεύουν. Σκάλες, τρόποι εισόδου και κουμπιά και ρόπτρα πόρτας έδωσαν μια νέα λάμψη στον παλιό πλούτο. Αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες που μαρτυρούν την κοσμοπολίτικη ιστορία του νησιού αποκαταστάθηκαν και τα νεόκτιστα σπίτια ακολουθούσαν τις παλιές αισθητικές αρχές. Ο παραλιακός πεζόδρομος – το Kordoni (“Shoelace”) – μετατράπηκε σε ένα κέντρο θερινής δραστηριότητας, το μέρος όπου συνέβησαν όλα.

Εν τω μεταξύ, το άνοιγμα των συνόρων με την Τουρκία την τελευταία δεκαετία έδωσε στον τουρισμό ακόμη μεγαλύτερη ώθηση, ενώ οι αγορές αγροτών στο Kaş (Antiphellos to Greeks) έγιναν ξανά προσβάσιμες, όπως ήταν σε προπολεμικούς χρόνους, αντισταθμίζοντας τις δυσκολίες της εξάρτησης από προμήθειες από τη Ρόδο. Υπάρχει ένα μικρό καραβάκι που μεταφέρει τους νησιώτες στην εβδομαδιαία αγορά και σε άλλες προμήθειες τρέχει στα παραδοσιακά τουρκικά παζάρια. Μερικοί Καστελόριες έχουν ακόμη και σπίτια στις τουρκικές ακτές – όπως είχαν πριν από τον πόλεμο. Τα πακέτα διακοπών και οι εκδρομές και στις δύο κατευθύνσεις δεν δημιούργησαν απλώς εισόδημα για όσους εμπλέκονται, έχουν δημιουργήσει ισχυρούς δεσμούς φιλίας και ακόμη και περιστασιακά γάμους.

Το γεγονός ότι το Kastellorizo ​​σηματοδοτεί την πιο μακρινή εμβέλεια της Ευρώπης, το απόλυτο όριο μεταξύ Δύσης και Ανατολής, και ένα κυριολεκτικό και μεταφορικό σώμα τεράστιας γεωστρατηγικής σημασίας στο Αιγαίο είναι θέματα που – όπως συμβαίνει συχνά στα σύνορα σε όλο τον κόσμο – είναι ανησυχούν περισσότερο για τους αναλυτές παρά για τους ντόπιους.

Ένας από τους πολλούς ανθρώπους που έφτασαν στον κοσμοπολίτικο αέρα του τουρισμού ήταν η Γαλλίδα αρχιτέκτονας Marie Rivalant, ο οποίος άνοιξε το ξενοδοχείο Mediterraneo τη δεκαετία του 1990. Αυτό το boutique ξενοδοχείο προσφέρει το είδος των διακοπών που πολλοί επισκέπτες ελπίζουν στο Kastellorizo: πολυτελή πολυτέλεια και ένα κρεβάτι που απέχει μόλις λίγα μέτρα από τη θάλασσα. Της συναντώ στη βεράντα όπου οι επισκέπτες έχουν το πρωινό τους. Σε αυτή τη μικροσκοπική κοινότητα, ξεχωρίζει ως ξένη, αν και έχει γίνει κάτι ντόπιο αφού παντρεύτηκε τον Καστελλόριζο Γιώργο Λαζαράκη. «Θα είμαι πάντα ξένος», αναγνωρίζει. «Αλλά δεν υπάρχει τίποτα λάθος με αυτό», προσθέτει, γελώντας. Μου φέρνει ένα ποτήρι νερό και μια άλλη κρύα λεμονάδα. «Δεν είναι μόνο η αρχιτεκτονική ή το τοπίο που κάνει το νησί τόσο γοητευτικό. είναι επίσης η προσπάθεια που απαιτείται για να φτάσουμε εδώ », λέει. «Νιώθεις ότι ανταμείβεσαι για το ταξίδι.»

Απολαμβάνω τη θέα του τοπίου από τη βεράντα του ξενοδοχείου, μια σκηνή γεμάτη με «ελληνικότητα» και αναρωτιέμαι αν αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο τότε πρωθυπουργός επέλεξε το τελευταίο σημείο στην Ευρώπη ως μέρος για να ανακοινώσει ότι η Ελλάδα εισήλθε στη διάσωση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου μηχανισμός την άνοιξη του 2010. Πώς μπορεί κανείς να μείνει επικεντρωμένος σε τόσο άσχημα νέα όταν υπάρχει τόση ομορφιά στο παρασκήνιο; Ίσως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι Καστελλόριζες έχουν αντέξει τόση δυστυχία και δυσκολίες: την ομορφιά

Η ΝΕΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ

Το σχολείο του Καστελόριζο, που πήρε το όνομά του από τον ευεργέτη Λουκά Σαντράπη, είναι ένα ενδιαφέρον ιστορικό μνημείο. Η πρόσοψή της σχεδιάστηκε για να αναπαράγει το Πανεπιστήμιο Αθηνών, και εγκαινιάστηκε το 1903 από τον ιδρυτή του, ο οποίος ήλπιζε να παρέχει μια εκπαίδευση υψηλής ποιότητας σε τοπικούς μαθητές με την απασχόληση δασκάλων από την Αθήνα, τη Ρόδο και τη Μικρά Ασία καθώς και από το νησί. Σήμερα, έχει 40 μαθητές που κυμαίνονται από το δημοτικό έως το γυμνάσιο.«Το να μεγαλώσω σε ένα τόσο μικρό νησί είναι παράδεισος για μικρά παιδιά, αλλά γίνεται πολύ πιο δύσκολο καθώς μεγαλώνουν. Δεν έχουν τις ίδιες εκπαιδευτικές ευκαιρίες με τα παιδιά στην υπόλοιπη Ελλάδα, όπως η πρόσθετη μάθηση και οι εξωσχολικές δραστηριότητες », λέει η Μπέτυ Μουζάκ, διευθύντρια του Γυμνασίου και του Λυκείου. Μόνο μια χούφτα θα συνεχίσει τις πανεπιστημιακές σπουδές μετά την αποφοίτησή της και τα περισσότερα από τα παιδιά θα μείνουν στο νησί, διασφαλίζοντας ότι θα έχουν δουλειά στον τουρισμό, ένα πολλά υποσχόμενο πεδίο παρά την τρέχουσα πανδημία.

Υπάρχουν πολλές δυνατότητες ανάπτυξης και ανάπτυξης στο Καστελόριζο. για παράδειγμα, η Δημοτική Αγορά είναι ώριμη για καλύτερη χρήση. Χτισμένο σύμφωνα με τον ιταλικό κανόνα, είναι ένα συναρπαστικό κτήριο και το αγαπημένο σημείο του Fotini Chalvantzi. Αυτή η νεαρή αρχιτέκτονα, η οποία σφυρηλάτησε δεσμούς με το Καστελόριζο πριν από οκτώ χρόνια, ενώ επιβλέπει ένα έργο αποκατάστασης στο Μοναστήρι του Αγίου Γεωργίου του Βουνού, εργάζεται επί του παρόντος σε αποκατάσταση κατοικιών και κάνει το διδακτορικό της στην αρχιτεκτονική της πόλης. Η συνομιλία μας επικεντρώθηκε στο μέλλον του νησιού.

«Το Καστελόριζο βρίσκεται στον τουριστικό χάρτη για τους εφάπαξ και επανειλημμένους επισκέπτες, ημερήσιους ταξιδιώτες από την Τουρκία, καθώς και ξένους υπηκόους και μέλη της διασποράς που κατέχουν καλοκαιρινές κατοικίες εδώ. Καθώς μεγαλώνει σε δημοτικότητα, βρίσκεται σε μια κρίσιμη στιγμή που θα καθορίσει την εξέλιξή της. Η κατασκευαστική δραστηριότητα πρέπει να πραγματοποιείται υπό τις κατάλληλες συνθήκες, με σεβασμό στον παραδοσιακό χαρακτήρα του οικισμού . Η αναβάθμιση της υποδομής σε σχέση με το δίκτυο ύδρευσης, η διαχείριση αποβλήτων και η ανακύκλωση, καθώς και το σύστημα αποχέτευσης, είναι οι μεγαλύτερες προκλήσεις για το νησί αυτή τη στιγμή », λέει, αναφερόμενη σε ένα θέμα που όλοι συμφωνούν είναι προτεραιότητα.

Αυτές είναι, πράγματι, σημαντικές προκλήσεις και αυτές που θα καθορίσουν τις τουριστικές δυνατότητες του νησιού. Πολλοί εκφράζουν την ανησυχία τους για το θαλάσσιο περιβάλλον, τις κακές υπηρεσίες υγιεινής έξω από το κέντρο της πόλης, το γεγονός ότι το νησί βασίζεται σε έναν παλιομοδίτικο χώρο υγειονομικής ταφής και το πρόγραμμα ανακύκλωσης.

Αυτές είναι ανησυχητικές ανησυχίες, ειδικά σε ένα μέρος που είναι τόσο απίστευτα όμορφο. Με δραματικά βράχια, μονοπάτια πεζοπορίας, ιστορία που δεν έχει διαγραφεί και πλούτο χλωρίδας, το Καστελόριζο είναι ένας προορισμός που μπορεί να ανακαλυφθεί, αλλά ζητάει να προστατευτεί επίσης .

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ

Η πτήση αναχώρησής μου ακυρώθηκε και έπρεπε να περάσω άλλες τρεις ημέρες στο νησί. Τέτοια περιστατικά είναι, φαίνεται, αρκετά συνηθισμένα. «Είναι το νησί που κάνει τα σχέδια εδώ, όχι εσείς», είπε ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου μου, χωρίς να μοιράζεται καμία απογοήτευσή μου, παρόλο που τα σχέδιά της ήταν επίσης αναστατωμένα.

Και με αυτά τα λόγια βρήκα την απάντηση στο γιατί οι άνθρωποι αποφάσισαν να παραμείνουν όταν το Καστελόριζο ήταν ένα κατεστραμμένο ερείπιο του πρώην εαυτού του . Επέλεξαν αυτή τη ζωή στην άκρη του ελληνικού κόσμου, και υπέμειναν. Και, όπως ένας φοίνικας, όταν αυτό το νησί ανέβηκε από τις στάχτες, βγήκε ισχυρότερο. Οποιαδήποτε αίσθηση ευπάθειας λόγω της γεωγραφικής θέσης του Καστελόριζο ανήκει αποκλειστικά σε ταξιδιώτες που περνούν.

ΠΗΓΗ


ΠΑΣΚΚΕΔΙ

Πανελλήνιο Σωματείο Καταστημάτων και Καταναλωτών Εστίασης και Διασκέδασης. Εξειδικευμένο portal ενημέρωσης για τον κλάδο της Εστίασης και τους καταναλωτές – Αποκλειστικές υπηρεσίες για καταστήματα ΚΥΑ – Πιστοποιημένος φορέας αδειών δημόσιας εκτέλεσης μουσικής με αναγνώριση από τον ΟΠΙ.


ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΑΣ



ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ


Εγγραφή στο newsletter

Ενισχύστε την προσπάθειά μας!

ΔΩΡΕΑΝ Εγγραφή μέλους